Please follow and like us:
Facebook0
Twitter

Συγγραφέας: S. M. Plokhy

Μετάφραση: Πέτρος Γεωργίου

Toν Φεβρουάριο του 1945 τρεις κορυφαίες φυσιογνωμίες του εικοστού αιώνα – ο Ουίνστον Τσόρτσιλ, ο Φράνκλιν Ντ. Ρούσβελτ και ο Ιωσήφ Στάλιν– συναντήθηκαν στη Γιάλτα, ένα θέρετρο στη Μαύρη Θάλασσα, καθώς οι στρατοί τους συνέκλιναν στο Βερολίνο. Διέφεραν πολύ οι απόψεις τους όσον αφορά το πώς θα έπρεπε να είναι ο μεταπολεμικός κόσμος. Στις οκτώ ιστορικές μέρες της διάσκεψης, οι τρεις τους διχοτόμησαν τη Γερμανία, ενέκριναν την πιο καταιγιστική εκστρατεία βομβαρδισμών στην ιστορία, χάραξαν εκ νέου τα σύνορα της Ανατολικής Ευρώπης και δημιούργησαν έναν νέο διεθνή οργανισμό για τη διευθέτηση μελλοντικών διενέξεων. Δύο μήνες αργότερα ο Ρούζβελτ ήταν νεκρός, ο Στάλιν ενίσχυε την κυριαρχία του στην Πολωνία και ο Τσόρτσιλ όδευε ολοταχώς προς μια ταπεινωτική εκλογική ήττα.

Από τότε και μέχρι σήμερα, οι απόψεις διίστανται ακραία ως προς τα επιτεύγματά τους. Οδήγησε η Γιάλτα στον Ψυχρό Πόλεμο; Μήπως ο ασθενής Ρούσβελτ έδωσε υπερβολικά πολλά στον Στάλιν; Ο Σ. Μ. Πλόχυ, ένας από τους σημαντικότερους ιστορικούς της εποχής μας και καθηγητής στο Πανεπιστήμιο Χάρβαρντ, υπογράφει ένα ρηξικέλευθο βιβλίο, το οποίο αντλεί υλικό από μέχρι πρότινος απόρρητα σοβιετικά έγγραφα.

Ο S. M. Plokhy (γενν. 1957) κατέχει την έδρα Oυκρανικής Ιστορίας Mykhailo Hrushevsky στο Πανεπιστήμιο του Χάρβαρντ και είναι συγγραφέας πολλών βραβευμένων έργων σχετικά με

τη σύγχρονη ρωσική και ουκρανική ιστορία, συμπεριλαμβανομένων τωνUnmaking Imperial Russia

και The Origins of the Slavic Nations. Ζει στο Άρλινγκτον της Μασσαχουσέττης.

«Η λήξη του Ψυχρού Πολέμου έδωσε στους μελετητές μια ευκαιρία να προσεγγίσουν πιο αποστασιοποιημένα εκείνες τις οκτώ βαρυσήμαντες μέρες του Φεβρουαρίου του 1945. Είναι δύσκολο να φανταστεί κανείς ποιος θα μπορούσε να το κάνει καλύτερα από τον Plokhy».                                                       The Wall Street Journal

«Ο Plokhy χρησιμοποιεί με μαεστρία τις σοβιετικές πηγές, για να καταδείξει ότι η Γιάλτα ήταν κάθε άλλο παρά η διπλωματική ήττα της Δύσης που τόσο συχνά περιγράφει η ψυχροπολεμική φιλολογία. Μια διεξοδική και συναρπαστική αφήγηση».                                                                                                       Publishers Weekly

«Ο S. M. Plokhy προσφέρει μια καθηλωτική αφήγηση των οκτώ ημερών του Φεβρουαρίου του 1945 με βάση μια εκτεταμένη και    πολύπτυχη έρευνα».                                                                                      The Boston Globe

«Σε αυτό το εξαιρετικά διεισδυτικό βιβλίο, ο Plokhy παρουσιάζει ίσως την πιο επίμαχη και παρεξηγημένη συνάντηση κορυφής της σύγχρονης εποχής και διαχωρίζει, με βάση και νέα σοβιετικά έγγραφα, τον μύθο από την πραγματικότητα».                                                                                         Jon Meacham (Βραβείο Πούλιτζερ)

Please follow and like us:
Please follow and like us:
Facebook0
Twitter

Comments

comments